L’éditeur de rencontres-gays.org

Un site de rencontres n’a pas à rester sans visage. Celui-ci est édité par AVIDEEN SAS, SIREN 100 803 469, R.C.S. Marseille, une société qui répond de ce qui s’affiche sur les pages de rencontres-gays.org. Concrètement, lorsqu’un paragraphe d’une page de ville, de département ou de mot-clé vous paraît faux, flou ou hors sujet, une entreprise identifiée en porte la responsabilité, et non un pseudonyme ou un personnage.

Nous appelons ce rôle la rédaction en chef. Le terme n’a rien de décoratif : il recouvre le travail de relire les textes, de les corriger, de les valider ou de les retirer, puis de trancher sur ce qui mérite d’être publié. Les annonces suivent un autre circuit, décrit plus bas. Pour les pages qui les présentent et les rangent, la plume et la décision reviennent à l’éditeur et à sa rédaction.

Pendant un temps, les pages de ville s’ouvraient sur des confidences, du genre « Je ne pensais pas que cette ville me réserverait ça… ». Le défaut n’était pas le style. Il tenait à l’absence de quelqu’un derrière ces mots : aucun homme ne les avait prononcés, la page les lui prêtait. Le lecteur croyait entendre un témoin, il lisait une mise en scène.

Cette pratique est abandonnée, et nous le disons sans détour. La rédaction reprend les pages une à une pour retirer ces narrateurs fictifs. À leur place, chaque page décrit ce qu’elle contient : les annonces classées pour la commune, celles du département, la manière de les parcourir. Le site s’exprime en « nous », sous sa propre responsabilité. Les annonces, elles, suivent leur propre circuit, celui de la modération. Aucune voix n’est empruntée à personne.

Supposons une page de ville fraîchement réécrite. Avant sa mise en ligne, elle est lue par la rédaction, puis par l’éditeur. Le premier passage porte sur la langue : orthographe, accords, ponctuation, phrases qui tiennent debout. Le second contrôle la cohérence entre le titre et le contenu. La commune annoncée doit être celle dont parle le texte, le département doit correspondre, et le propos doit rester dans son sujet.

La relecture traque aussi ce qui ne doit pas figurer : une promesse de rencontre, un classement flatteur, un chiffre que personne ne peut établir, un mot qui assurerait un résultat. Imaginons une phrase affirmant qu’une foule d’hommes attend dans telle ville ; elle ne passerait pas, faute de preuve. Ces exigences sont consignées dans les règles d’écriture du site et s’appliquent à chaque page, celle-ci comprise.

Deux circuits coexistent, et mieux vaut ne pas les confondre. Les textes des pages (ville, département, mot-clé, pages d’éditeur comme celle-ci) sont écrits par la rédaction, puis relus par l’éditeur. Les annonces relèvent d’une équipe de modération, laquelle les examine avant leur publication et y revient ensuite. L’éditeur n’intervient pas dans ce contrôle.

Il en découle que nous ne réécrivons jamais une annonce. Une annonce tient en quelques lignes, un prénom ou un pseudo et un numéro ; la modération examine le tout selon les règles du site. Une fois en ligne, le texte reste le sien. Cette séparation évite une méprise : ce que dit une page vient du site, ce que dit une annonce vient de son auteur, et le contrôle des annonces ne vaut pas relecture éditoriale.

Un texte refusé n’est pas publié tel quel. Selon la nature du défaut, il suit l’un de ces chemins : retour à la rédaction pour être réécrit, correction ciblée d’une phrase ou d’un titre, ou retrait pur et simple lorsque la page n’apporte rien de fiable. Une confession rédigée au nom d’un homme imaginaire relève de cette dernière catégorie dès qu’il est repéré.

La même démarche vaut après coup. Une page publiée depuis longtemps peut contenir une imprécision que la relecture a laissée filer, ou devenir inexacte avec le temps. Elle est alors reprise, et la date affichée ne change que si le travail a réellement eu lieu. Nous préférons une page simple mais juste à une page éloquente qui s’écarte des faits. Quand un lecteur relève une erreur, son signalement déclenche la même reprise.

Le formulaire envoyer un message est l’unique voie vers l’éditeur. Il sert à signaler une phrase inexacte sur une page de ville, à demander la correction d’un titre, ou à relever un décalage entre ce qu’annonce une page et ce qu’elle contient. Copiez le lien de la page visée et dites ce qui est inexact ; deux lignes suffisent.

Aucune coordonnée postale ni ligne téléphonique de la société n’est proposée : seul ce formulaire fait foi. Il ne permet pas, en revanche, de joindre l’auteur d’une annonce. Pour cela, le seul chemin est le numéro qui figure dans l’annonce elle-même. Une annonce qui vous gêne se signale par le même formulaire, mais c’est alors la modération qui la lit.